TITLE Probiotics show oral health benefits: BioGaia study

Published 2010-11-10

Source of news Journal of Oral Microbiology

(원문) Probiotic-containing lozenges may reduce levels of three different pathogens in patients with chronic periodontitis, suggests a new study that also supports benefits for inflamed gums.    

 
(해석) 새로운 연구는 프로바이오틱을 함유한 캔디는 만성적으로 치주염을 앓고 있는 환 자의 3가지 병원균 증상을 감소시킬 수 있으며 염증이 생긴 잇몸에 이롭다는 결과를 도 출해내었다.  

Oral Microbiology저널의 증보판에 게재된 결과에 따르면 Lactobacillus reuteri prodentis를 함유한 사탕을 3주간 섭취하면서 치주염의 표준치료인 스케일링과 치근활 택술(SRP)를 병행하자 심각한 치주염을 상당히 감소시키는 관련성을 보였다고 한다.  

게다가, 예비의 무작위 임상연구는 프로바이오틱의 중재로 만성 치주염을 앓고 있는 환 자의 3가지 각각의 병원균 수준을 상당히 감소시켰다. 
인도 카르나카타주 치과대학읜 치주병학 Vandana교수는“현재 무작위의 통제된 실험은 치태 억제, 소염제, L. reuteri Prodentis의 항균성 효과를 확인하였다.”고 밝혔다.  

구강 건강의 잠재력

 
주로 껌을 통한 프로바이오틱이 구강건강에 영향을 미칠것이다. 유로모니터는 최근 “프 로바이오틱은 껌과 박하사탕에 기능적으로 중요한 성분이 될 것이다.”라는 기고를 통해 의견을 밝혔다.  

BioGaia사의 구강건강 이점이 보고된 것이 처음은 아니다. Acta Odontologica Scandinavica 저널에 게재된 보통 수준의 치은염을 앓고 있는 42명을 대상으로 한 연 구는 치은염과 그 외에 출혈이나 악화된 잇몸에 대항하여 L. reuteri prodentis의 이점 을 보여주었다.  

Danish 연구원은 BioGaia’사의 프로바이오틱 계통의 제품을 사용하여 이 제품이 면역 시스템과의 상호작용을 통해 구강 건강을 증진시킨다는 사실을 발견하였다.  

더욱이, 야쿠르트사의 프로바이오틱 우유를 사용한 준비조사는 프로바이오틱의 일일 권 장량이 치은염, 치주염과 같은 구강의 염증과 출혈을 줄여준다는 사실을 발견하였다. 
  
Clinical Periodontology 학술지에 게재된 결과는 유산균 카제이 시로타(Lactobacillus casei strain Shirota)가 면역체계의 영향을 기반으로 구강건강을 개선시킬 것이라고 보 여주었다.  

새로운 자료 

 
치주염은 흔하고 치아와 구별되며 뼈와 이의 손실을 가져올 수 있는 치주낭을 만드는 구 강조직으로 특징지어진 만성적인 염증질환이다.   

치주염의 전통적인 치료요법은 초기의 세균감염을 대상으로 하는데 초점을 두었다. 그러 나 최근의 치료전략은 치주염의 발병역할로 여겨지는 감염체의 반응을 대상으로 한다.   

인도 연구원들은 만성적인 치주염을 앓고 있지만 그 외에는 신체적으로 건강한 30명의 사람을 모집하였다. 참가자 전원은 그들의 입 안의 절반은 SRP치료를 받고 남은 절반은 치료를 받지 않은 채 두었다. 3주가 지난 후, 참가자들은 무작위로 L. reuteri Prodentis 캔디나 플라시보 캔디를 하루에 2번씩 21일 이상 섭취하도록 할당 받았다. 
결과는 치주낭깊이(PPD)와 임상적부착수준(CAL)검사를 통해 심각한 치주염의 상당한 감소를 보여주었다. 
프로바이오틱과 SRP의 조합은 치은염과 플라그에 월등한 효과를 가진 것으로 드러났다.  

연구원들은 또한 프로바이오틱 캔디만 섭취하거나 또는 SRP 요법을 병행하는 것은 다 른 치료와 비교하여 병원 세균의 수준을 상당히 감소시킨다고 서술하였다. 또한 Aggregibacter actinomycetemcomitans, Porphyromonas gingivalis, Prevotella intermedia를 90%까지 감소시킨다고 말했다.  

덧붙여 "치주 치료의 프로토콜을 지지하는 L. reuteri Prodentis의 프로바이오틱 적용을 위해 더 강력한 증거를 확립하도록 장기간에 걸쳐 심화된 무작위 통제된 임상실험이 요 구된다.”고 결론지었다