TITLE Children May Benefit From Probiotics, Prebiotics

Published 2010-11-29

Source of news WebMD Health News

Children May Benefit From Probiotics, Prebiotics Adding probiotics or prebiotics to children’s diets may have some potential in treating viral diarrhea and preventing antibiotic-associated diarrhea, but more research is needed to determine how effective these supplements may be, according to a new clinical report from the American Academy of Pediatrics.  

미국 소아과학회는 새로운 임상실험을 통해, 프로바이오틱스나 프리바이오틱스가 첨가된 유아식이 바이러스성 설사증 치료와 항생제로 인한 설사를 예방하는데 도움이 된 다고 발표하였다. 그러나 이 보조제가 얼마나 효능이 있는지 알아보기 위해서는 더 많은 연구가 필요하다.  

실험에 참여한 연구원은 전반적으로 프로바이오틱스나 프리바이오틱스가 건강한 어린이 와 유아들에게는 몇 가지 이점을 제공하지만, 만성적으로나 심각한 병을 갖고 있거나 면 역체계가 불안정한 아이들에게는 이점을 제공하지 못한다고 밝혔다.  

프로바이오틱스는 보조제 형태이거나 요거트의 유산균처럼 음식 속에 살아있는 미생물형 태로 존재하여 우리 몸 안에서 박테리아 균형을 변화시키도록 한다. 이것은 신체에 도움 을 주는 종류로 해로운 박테리아를 파괴하고 감염의 위험을 줄이게 해준다. 프리바이오 틱스는 보조제 형태이거나 소화관까지는 정상적으로 소화되지 않는 음식 속에 존재한다. 프리바이오틱스는 모유에 들어있고 영아용 조제분유에 첨가되어있는 올리고당과 같은 화 학물처럼 프로바이오틱 박테리아의 성장을 촉진시킨다. 

결과물

소아과 아카데미 의학저널 Pediatrics 12월호에서, 새로운 임상실험의 입안자는 프로바 이오틱스와 프리바이오틱스를 섭취함으로써 얻을 수 있는 이점과 위험에 대한 개요를 밝 혔다. 현재까지 나온 의학문헌을 재검토하여 연구원은 다음과 같이 보고하였다.  

＊주로 요거트와 같은 프로바이오틱 식품을 섭취하는 영아와 유아는 심각한 바이러스 감 염증으로 인한 설사증이 약 하루 정도로 지속시간이 짧다. 다른 연구는 위약을 먹었던 아이들과 비교하여 프로바이오틱스를 섭취한 아이들은 항생제로 인한 설사 예방에 다소 효과가 있다고 증명하였다.  

＊프로바이오틱스가 체중 1,000g 이상으로 태어난 신생아의 괴사성장염이나 장 조직의 사망을 예방하는데 도움을 주는 기초적인 증거는 몇가지 있다. ＊유아기의 크론병, 과민성 대장증후군, 변비, 게다가 산통이나 알레르기와 같은 장내 환 경을   프로바이오틱스가 치료한다는 결정적인 증거는 있지 않다. 

＊프로바이오틱스나 프리바이오틱스가 첨가된 영아용 조제분유는 건강한 영아들에게는 해를 끼치지 않는 것으로 보였지만, 어떠한 임상적 이점을 제공한다는 증거는 충분하지 않다. 프리바이오틱스는 건강한 아이들의 아토피 피부염을 감소시키는데에도 도움을 주 는 것으로 보인다. 그러나 프리바이오틱스가 첨가된 영아용 조제분유가 감염을 줄이는데 도움이 된다고 권고하기 전에 더 많은 조사는 필요하다.  ＊프로바이오틱스나 프리바이오틱스가 알레르기에 대한 보호를 장기간 제공할 수 있는지 는 확실하지 않다. 
미국에서는 시판 전 검토나 FDA의 승인을 요구하지 않는 프로바이오틱스와 같은 건강기 능식품을 내놓았다. 특정한 임상 환경을 치료하기 위해 나온 프로바이오틱스나 프리바이 오틱스 제품은 임상조건 생물제제 제품으로 분류되었으며 이는 FDA의 승인이 필요하다. 영아용 조제분유 제조사는 안정성을 확신시키는 규제를 준수하며 법에 따라야 한다.  

연구원은 "항생제로서 프로바이오틱스와 프리바이오틱스의 섭취와 효험은 근거중심의학 으로부터 지지된다" 고 덧붙였다.